Englisch auf deutschen Webseiten: Sinnvoll oder SEO-Problem?

Autor: Matthias

Aktualisiert: 02. Dez. 2024

Heute geht es mir um ein Feedback. Ich bemerkte einige Unternehmer, die ganz am Ende, unterhalb ihrer Landingpages etwas schrieben, wie „Diese Website wird nicht von Facebook betrieben. Facebook ist ein eingetragenes Markenzeichen von Meta.“

Nur schreiben sie es auf Englisch und nicht auf Deutsch. Ein Kontakt schrieb mir dazu, es klingt verwirrend und verunsichernd. Daher mein Rat, wenn das möglich ist, lasst die Aussage weg oder wenn, schreibt die Aussage auf Deutsch und dass ihr aufgrund rechtlicher Gründe, diese Aussage zu nennen habt. Dann wissen alle Leser und Besucher Bescheid, die eure Landingpages besuchen.

Wenn ihr euch mit euren Aussagen an ein englisches Publikum richtet, könnt ihr diese Aussage so belassen, wie sie ist. Es gibt Unternehmer, die integrieren diese Aussage - andere, lassen sie weg.

Aus Sicht der Konversion: Erklärt warum ihr das schreibt. Somit kann es „Klick!“ machen bei eurer Zielgruppe und ihr ist klar, warum ihr das geschrieben habt.

Das ist für alle Seiten von Vorteil. Transparenz schafft Vertrauen. Ich wünsche jedem viel Erfolg bei der Umsetzung. Beste Grüße, Matthias

Veröffentlicht: 05. Dez. 2024 | Zuletzt aktualisiert: 02. Dez. 2024

Autor:

Matthias


Matthias’ schreibt über Online Marketing Themen, wie Content-, E-Mail- und Affiliate-Marketing. Sein Motto: „Jeden Tag finden Lernprozesse statt.“ Sogenannte „Fehler“ führen zu Erkenntnisprozessen und Erfahrungswerten.


Zur Transparenz: Beiträge können Affiliate-Links* enthalten. Durch Deinen Einkauf über diese Links unterstützt Du meine Arbeit, wenn du auf sie klickst und dadurch etwas bestellst. Die Preise bleiben dabei unverändert gleich. Diese Links haben keinen Einfluss darauf, wie Angebote und Produkte getestet werden. Vielen Dank für deine Unterstützung und viel Erfolg!

Facebook Fans kaufen – Pro und Contra
Was hinter dem unglaublichen Wachstum von YouTube, Facebook & Co. steckt
  • Weitere Inhalte:
  • Blitzaktion: Hol dir 4 Gratis-Bücher

  • Kommentare:
  • Hey Matthias, kurzer Hinweis. Der Text nach der Überschrift zeigt verschiedene Schriftarten.

    • Hey Mike, danke für den Hinweis. Habe das korrigiert. Viele Grüße

  • {"email":"E-Mail-Adresse ungültig","url":"Website-Adresse ungültig","required":"Pflichtfeld fehlt"}

    >
    Success message!
    Warning message!
    Error message!